-
1 Energiedichte
плотность энергии излучения
Энергия излучения, отнесенная к единице объема.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Energiedichte
-
2 maximale Strahlungsenergiedichte
максимальная плотность энергии излучения (Qmax)
Наибольшая поверхностная плотность энергии импульса излучения, при которой погрешность средства измерения не превышает установленную при указанной длительности воздействия импульса излучения.
[ ГОСТ 24286-88]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- densité maximale de l’énergie rayonnante
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximale Strahlungsenergiedichte
-
3 Energiedichte
сущ.1) тех. плотность энергии2) авт. среднее эффективное давление цикла ДВС, плотность энергии (напр. для аккумуляторной батареи - отношение запасённой энергии к массе)3) электр. концентрация энергии4) микроэл. плотность потока энергии, плотность энергии излучения5) аэродин. плотность (потока) энергии -
4 Oberflächendichte der Strahlungsmenge
поверхностная плотность энергии излучения
(HAe)
Физическая величина, определяемая отношением энергии излучения, приходящейся на малый участок поверхности или плоскости сечения пучка, содержащий рассматриваемую точку, к площади этого участка или сечения.
[ ГОСТ 26148-84]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Oberflächendichte der Strahlungsmenge
-
5 Strahlungsenergiedichte
объемная плотность энергии излучения
(Ue)
-
[ ГОСТ 7601-78] [ ГОСТ 26148-84]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- densité de l’énergie rayonnante
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Strahlungsenergiedichte
-
6 Strahlungsenergiedichte
сущ.микроэл. плотность энергии излученияУниверсальный немецко-русский словарь > Strahlungsenergiedichte
-
7 Strahlungsenergiedichte
f физ. (объёмная) плотность энергии излучения (единица п. э. и. в СИ - Дж/м3)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Strahlungsenergiedichte
-
8 Lichtmenge
световая энергия
(
)
Физическая величина, образованная по формуле редуцированных величин (см. "Световая величина")
,
где Qe,λ - спектральная плотность энергии излучения.
[ ГОСТ 26148-84]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lichtmenge
-
9 Oberflächen-Energiedichte
поверхностная плотность энергии импульса излучения (Q)
Энергия импульса излучения, отнесенная к единице поверхности.
[ ГОСТ 24286-88]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
- величины, характеризующие импульс излучения
EN
DE
FR
- densité surfacique de l’énergie
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Oberflächen-Energiedichte
-
10 lokale Energiedichte f
локальная плотность энергии (лазерного излучения); локальная плотность мощности (лазерного излучения)Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > lokale Energiedichte f
-
11 Strahlungsenergieflussdichte
49. Плотность потока энергии ионизирующих частиц
D. Strahlungsenergieflussdichte
E. Particle energy flux density
F. Densite de flux d’energie de particules
Отношение потока энергии ионизирующих частиц dQ>, проникающих в объем элементарной сферы, к площади поперечного сечения dS этой сферы
d<b
dS
Источник: ГОСТ 15484-81: Излучения ионизирующие и их измерения. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Strahlungsenergieflussdichte
-
12 Strahldichte
интенсивность радиации
Плотность лучистого потока, определяемая количеством лучистой энергии, падающей за единицу времени на единицу площади, перпендикулярную лучам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
энергетическая яркость
(Le)
Ндп. лучистость
Физическая величина, определяемая отношением потока излучения d2Фe к произведению телесного угла dΩ, в котором он распространяется, и проекции площади dAn, излучающего элемента поверхности на плоскость, перпендикулярную нормали к поверхности
.
[ ГОСТ 26148-84]
энергетическая яркость
Поток излучения, проходящего через поверхность в данном направлении, отнесенный к единичному телесному углу и к единичной площади, перпендикулярной направлению распространения излучения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Strahldichte
-
13 Strom-Halbleiterdetektor
токовый полупроводниковый детектор ионизирующего излучения
токовый ППД
Аналоговый полупроводниковый детектор ионизирующего излучения, применяемый при измерении или регистрации физической величины, характеризующей плотность потока или перенос энергии ионизирующего излучения.
[ ГОСТ 18177-81]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Strom-Halbleiterdetektor
-
14 Strahlungsintensität
интенсивность излучения (I)
Величина, пропорциональная квадрату амплитуды электромагнитного колебания.
[ ГОСТ 7601-78]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
интенсивность радиации
Плотность лучистого потока, определяемая количеством лучистой энергии, падающей за единицу времени на единицу площади, перпендикулярную лучам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Strahlungsintensität
-
15 Ionisiertlußdichte
(f)плотность потока энергии ионизирующего излученияDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Ionisiertlußdichte
См. также в других словарях:
плотность энергии излучения — Энергия излучения, отнесенная к единице объема. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] Тематики физическая оптика Обобщающие термины энергетические и… … Справочник технического переводчика
плотность энергии излучения — spinduliuotės energijos tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radiant energy density; radiant energy per unit volume; radiation energy density vok. spezifische Ausstrahlung, f; Strahlungsdichte, f; Strahlungsenergiedichte, f rus.… … Fizikos terminų žodynas
плотность энергии излучения — spinduliuotės energijos tankis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tūrio elemento spinduliuotės energija, padalyta iš to elemento. atitikmenys: angl. radiant energy density vok. Ausstrahlung, f; spezifische Ausstrahlung, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
объемная плотность энергии излучения — spinduliuotės energijos tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radiant energy density; radiant energy per unit volume; radiation energy density vok. spezifische Ausstrahlung, f; Strahlungsdichte, f; Strahlungsenergiedichte, f rus.… … Fizikos terminų žodynas
максимальная плотность энергии излучения — (Qmax) Наибольшая поверхностная плотность энергии импульса излучения, при которой погрешность средства измерения не превышает установленную при указанной длительности воздействия импульса излучения. [ГОСТ 24286 88] Тематики оптика, оптические… … Справочник технического переводчика
предельно допустимая плотность энергии излучения — (Qпр) Наибольшая поверхностная плотность энергии импульса излучения, при которой импульсный фотометр не теряет работоспособность при указанной длительности импульса излучения. [ГОСТ 24286 88] Тематики оптика, оптические приборы и измерения… … Справочник технического переводчика
поверхностная плотность энергии излучения — (HAe) Физическая величина, определяемая отношением энергии излучения, приходящейся на малый участок поверхности или плоскости сечения пучка, содержащий рассматриваемую точку, к площади этого участка или сечения. [ГОСТ 26148 84] Тематики оптика,… … Справочник технического переводчика
спектральная плотность энергии излучения — spektrinis spinduliuotės energijos tankis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pasirinktosios spektro dalies vienetinio dažnio ar bangos ilgio intervalo vidutinė spinduliuotės energijos vertė. atitikmenys: angl. spectral… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
спектральная плотность энергии излучения — spektrinis spinduliuotės energijos tankis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Spinduliuotės energijos tankis be galo mažame bangų ilgių intervale, padalytas iš to intervalo. atitikmenys: angl. spectral concentration of… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
спектральная объемная плотность энергии излучения — spektrinis tūrinis spinduliuotės energijos tankis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pasirinktosios spektro dalies vienetinio dažnio ar bangos ilgio intervalo vidutinė vienetinio tūrio spinduliuotės energijos vertė.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
спектральная плотность энергии излучения — spektrinis spinduliuotės energijos tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. spectral concentration of radiant energy density; spectral density of radiant energy; spectral radiant energy density vok. spektrale Strahlungsdichte, f;… … Fizikos terminų žodynas
